Руководству Украины, Казахстана и Белоруссии Узбекистан и Таджикистан культурно ближе Сингапура

#сегодняяузнал что разговорной формой китайского языка в Сингапуре является Путунхуа (aka Мандаринский).

В чём нетривиальность знания? Письменные китайские иероглифы понятны всем китайцам, но разговорный язык северян (путунхуа) и южан (кантонский), хотя и называются диалектами, но отличаются сильнее чем английский и немецкий. Китайцы из разных провинций почти не понимают друг друга.

По иероглифам тоже есть такой нюанс, что в континентальном Китае после Культурной революции используется только упрощённая форма, а в Гонконге, Макао и на Тайване - традиционная, на наши деньги это вроде дореволюціонной орѳографіи.

Так вот, я как бы был в курсе, что в Сингапуре китайский официальный но я предполагал, что они говорят на кантонском, как например в Гонконге. Оказывается интереснее, китайцы в Малайзии традиционно говорили на чуть более редком южно-миньском языке. Ну и когда после независимости Сингапура почти все китайцы из Малайзии переехали туда, то и Южноминьский стал базовой (хотя и не монопольной) формой разговорного китайского.

Но Ли Куан Ю, не был бы собой, если бы и тут не улучшил подотчётную территорию. В 1979 году на фоне подъёма материкового Китая развернулась кампания по переходу на Хуаюй (так называли местный диалект Путунхуа). Это при том, что переходить под крыло старшего брата в планах точно не было, а за коммунизм в Сингапуре сажают, также как и за исламский терроризм, например. До кучи ввели упрощенную форму иероглифов, хотя и не столь безальтернативно как в КНР, и традиционные можно встретить кое-где на вывесках и т.д.

Но как бы то ни было культурно Сингапурцы подстроились под материковый Китай настольно насколько можно было: полностью поменять язык, это знаете ли неслабый шаг. Хотя политически - ни на дюйм.

И ведь насколько это контрастирует с играми в никому не нужные "языки малых народов" на постсовковом пространстве, с насильственным навязыванием их большинству и с распиливанием миллиардов на их "сохранение". Не хотят люди идти по пути Сингапура. Таджикистан и Киргизия им ближе.